{"id":2407,"date":"2024-01-27T10:04:27","date_gmt":"2024-01-27T08:04:27","guid":{"rendered":"https:\/\/mozambiquelng-dev.5thring.co.uk\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/"},"modified":"2024-03-25T13:09:40","modified_gmt":"2024-03-25T11:09:40","slug":"plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/","title":{"rendered":"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"container mx-auto grid grid-cols-3 gap-x-16 p-6\">\n\n    <div class=\"col-span-3 lg:col-span-2\">\n\n        \n    <h3 class=\"mt-8 mb-4\">Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation<\/h3>\n\n<div class=\"copy\">\n    \n    <p>Em 6 de Novembro de 2017, o Governo Mo\u00e7ambicano declarou uma morat\u00f3ria para toda a extens\u00e3o do t\u00edtulo de terra do Parque de GNL (conhecido como DUAT em Mo\u00e7ambique) que estabeleceu uma data limite para a elegibilidade para compensa\u00e7\u00e3o e reassentamento.<\/p>\n<p>Os planos de reassentamento dos projectos incluem uma estrutura de direito a compensa\u00e7\u00e3o. Para substituir completamente o custo dos activos perdidos, a compensa\u00e7\u00e3o \u00e9 em dinheiro, em esp\u00e9cie ou uma combina\u00e7\u00e3o de ambos. Isso inclui:<\/p>\n<ul>\n<li>Substitui\u00e7\u00e3o em esp\u00e9cie de moradias residenciais na nova Vila de Reassentamento, Vila de Quitunda;<\/li>\n<li>Provis\u00e3o de terras agr\u00edcolas de substitui\u00e7\u00e3o pelo Governo do Distrito de Palma (at\u00e9 1,5 hectares sujeitas \u00e0 disponibilidade) com t\u00edtulo de propriedade para cada fam\u00edlia deslocada activamente envolvida na agricultura;<\/li>\n<li>Compensa\u00e7\u00e3o em dinheiro e em esp\u00e9cie pela perda de benef\u00edcios da terra, \u00e1rvores e culturas, bem como a redu\u00e7\u00e3o ou perda do acesso aos recursos da pesca;<\/li>\n<li>A cria\u00e7\u00e3o e implementa\u00e7\u00e3o de programas de restaura\u00e7\u00e3o dos meios de subsist\u00eancia para combater a perda de terras agr\u00edcolas e de recursos pesqueiros e promover meios de subsist\u00eancia diversificados, incluindo empregos relacionados ao projecto;<\/li>\n<li>Assist\u00eancia em transporte e transfer\u00eancia de patrim\u00f3nio cultural para a realoca\u00e7\u00e3o de membros da fam\u00edlia, seus pertences e gado para a nova aldeia;<\/li>\n<li>Pacotes de alimentos b\u00e1sicos para os primeiros tr\u00eas meses nas novas casas e uma caixa de boas-vindas contendo bens dom\u00e9sticos essenciais e;<\/li>\n<li>A cria\u00e7\u00e3o do Fundo de Desenvolvimento da Comunidade de Afungi para reassentamento das comunidades afectadas em reconhecimento \u00e0 perda e\/ou acesso reduzido aos recursos naturais comunit\u00e1rios devido ao uso da terra nos projetos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n    <h3 class=\"mt-8 mb-4\">Acordos de compensa\u00e7\u00e3o de agregados familiares<\/h3>\n\n<div class=\"copy\">\n    \n    <p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1874 size-full\" src=\"https:\/\/mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ngo-household-signing1.jpeg\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ngo-household-signing1.jpeg 725w, https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ngo-household-signing1-300x200.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p>\n<p>Combinando informa\u00e7\u00f5es da estrutura de direitos a compensa\u00e7\u00e3o com os resultados de pesquisas de censo e activos, foi desenvolvido um acordo de compensa\u00e7\u00e3o para cada fam\u00edlia afectada. Os acordos de compensa\u00e7\u00e3o descrevem claramente os activos afectados, a compensa\u00e7\u00e3o em dinheiro ou em esp\u00e9cie a ser providenciada e as outras formas de assist\u00eancia autorizada a serem prestadas.<\/p>\n<p>Em parceria com uma organiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o governamental local (ONG), foi prestada assist\u00eancia legal \u00e0s fam\u00edlias que assinam acordos de compensa\u00e7\u00e3o e reassentamento. A assist\u00eancia da ONG incluiu a consciencializa\u00e7\u00e3o dos direitos e obriga\u00e7\u00f5es no processo de reassentamento, al\u00e9m de testemunhar a assinatura de acordos dos agregados familiares.<\/p>\n<p>Ademais, a TEPMA1 facilitou um programa de forma\u00e7\u00e3o em gest\u00e3o financeira que prepara especificamente as fam\u00edlias para melhor gerir melhor a compensa\u00e7\u00e3o recebida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1876 size-full\" src=\"https:\/\/mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ngo-household-signing2.jpeg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ngo-household-signing2.jpeg 480w, https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ngo-household-signing2-300x201.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>A ONG parceira local ajuda a fornecer assist\u00eancia legal para fam\u00edlias que assinam acordos de compensa\u00e7\u00e3o e reassentamento.<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n    <div class=\"col-span-3 lg:col-span-1\">\n\n        \n    <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":1799,"parent":2875,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2407","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation - Mozambique LNG Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation - Mozambique LNG Project\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mozambique LNG Project\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-25T11:09:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/\",\"name\":\"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation - Mozambique LNG Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-27T08:04:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-25T11:09:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg\",\"width\":1700,\"height\":550,\"caption\":\"DCIM100MEDIADJI_0011.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sustentabilidade\",\"item\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reassentamento\",\"item\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Plano de reassentamento\",\"item\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/\",\"name\":\"Mozambique LNG Project\",\"description\":\"A long-term commitment with Mozambique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation - Mozambique LNG Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation - Mozambique LNG Project","og_url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/","og_site_name":"Mozambique LNG Project","article_modified_time":"2024-03-25T11:09:40+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":550,"url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/","url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/","name":"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation - Mozambique LNG Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg","datePublished":"2024-01-27T08:04:27+00:00","dateModified":"2024-03-25T11:09:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/resettlement_1700.jpg","width":1700,"height":550,"caption":"DCIM100MEDIADJI_0011.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/plano-de-reassentamento-compensacao-and-community-compensation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sustentabilidade","item":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reassentamento","item":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Plano de reassentamento","item":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/sustentabilidade\/reassentamento\/plano-de-reassentamento\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Compensa\u00e7\u00e3o and community compensation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/","name":"Mozambique LNG Project","description":"A long-term commitment with Mozambique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2407"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4707,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407\/revisions\/4707"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}