{"id":2897,"date":"2023-02-03T12:18:41","date_gmt":"2023-02-03T12:18:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mozambiquelng-dev.5thring.co.uk\/press-release\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/"},"modified":"2024-02-01T16:14:18","modified_gmt":"2024-02-01T16:14:18","slug":"home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/","title":{"rendered":"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO"},"content":{"rendered":"\n
\n\n
\n\n \n
\n \n

Patrick Pouyann\u00e9, Presidente e Director-geral (PDG) da TotalEnergies, deslocou-se hoje a Mozambique, \u00e0 prov\u00edncia de Cabo Delgado, para fazer o balan\u00e7o sobre a situa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a e humanit\u00e1ria. Assim, ele deslocou-se ao local industrial de Afungi, \u00e0 vila de reassentamento de Quitunda, visitou as vilas de Palma e Moc\u00edmboa da Praia e reuniu-se com o Presidente Filipe Nyusi para falar sobre a evolu\u00e7\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a e humanit\u00e1ria na prov\u00edncia de Cabo Delgado, onde se situa o projecto Mozambique LNG.<\/p>\n

Durante esta visita, Patrick Pouyann\u00e9 anunciou ter confiado a Jean-Christophe Rufin, personalidade reconhecida pela sua expertise nas \u00e1reas de ac\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria e de direitos humanos, uma miss\u00e3o independente de avalia\u00e7\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria na prov\u00edncia de Cabo Delgado. Esta miss\u00e3o avaliar\u00e1 igualmente as ac\u00e7\u00f5es implementadas pelo projecto Mozambique LNG e propor\u00e1, se necess\u00e1rio, ac\u00e7\u00f5es complementares a serem implementadas. O relat\u00f3rio desta miss\u00e3o ser\u00e1 entregue em finais de Fevereiro e as suas conclus\u00f5es ser\u00e3o partilhadas com todos os parceiros do projecto Mozambique LNG, a quem caber\u00e1 decidir se as condi\u00e7\u00f5es est\u00e3o reunidas para uma retoma das actividades do projecto.<\/p>\n

No dia 26 de Abril de 2021, tendo em conta a evolu\u00e7\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a no norte da prov\u00edncia de Cabo Delgado, o Mozambique LNG decidiu a retirada de todo o pessoal do projecto em Afungi. Esta situa\u00e7\u00e3o conduziu igualmente os parceiros do pojecto Mozambique LNG a declarar for\u00e7a maior.<\/p>\n

\u201cA partir de 2021, a situa\u00e7\u00e3o na prov\u00edncia de Cabo Delgado melhorou significativamente, gra\u00e7as em particular \u00e0 ajuda prestada por outros pa\u00edses africanos que se empenharam para trazer a paz e seguran\u00e7a, declarou Patrick Pouyann\u00e9, PDG de TotalEnergies. O levantamento da for\u00e7a maior e a retoma das actividades no local do projecto Mozambique LNG requerem nomeadamente, o restabelecimento da seguran\u00e7a na regi\u00e3o, a retoma do funcionamento dos servi\u00e7os p\u00fablicos e o retorno a uma vida normal para as popula\u00e7\u00f5es da regi\u00e3o. A miss\u00e3o confiada a Jean-Christophe Rufin dever\u00e1 permitir aos parceiros do projecto Mozambique LNG avaliar se a situa\u00e7\u00e3o actual permite uma retoma das actividades, respeitando os direitos humanos.”<\/p>\n

O projecto Mozambique LNG \u00e9 o primeiro desenvolvimento em terra de uma f\u00e1brica de g\u00e1s natural liquefeito (GNL) no pa\u00eds. O projecto inclui o desenvolvimento dos campos Golfinho e Atum, localizados na \u00c1rea 1 Offshore, e a constru\u00e7\u00e3o de duas unidades de liquefa\u00e7\u00e3o com capacidade de 13,1 milh\u00f5es de toneladas por ano (MTPA).<\/p>\n

A TotalEnergies EP Mozambique Area 1 Limitada, subsidi\u00e1ria detida a 100% pela TotalEnergies SE, opera o projecto Mozambique LNG com uma participa\u00e7\u00e3o de 26,5%, juntamente com a Mitsui E&P Mozambique Area1 Limited (20%), a ENH Rovuma \u00c1rea 1, S.A. (15%), ONGC Videsh Rovuma Limited (10%), Beas Rovuma Energy Mozambique Limited (10%), BPRL Ventures Mozambique B.V. (10%), e PTTEP Mozambique Area 1 Limited (8.5%).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Sobre Jean-Christophe Rufin<\/h2>\n\n
\n \n

M\u00e9dico, empenhado no movimento humanit\u00e1rio desde 1977, realizou in\u00fameras miss\u00f5es de campo (Nicar\u00e1gua, Eritreia, Sud\u00e3o, Filipinas). Foi vice-presidente dos M\u00e9dicos Sem Fronteiras (1991-1992) e presidente da Ac\u00e7\u00e3o Contra a Fome (2003-2006). Conselheiro do secret\u00e1rio de Estado para os Direitos Humanos (1986-1988), adido cultural e de coopera\u00e7\u00e3o no Brasil (1988-1989), conselheiro do ministro da Defesa, encarregado das opera\u00e7\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o da paz (1993-1994), foi tamb\u00e9m Embaixador da Fran\u00e7a no Senegal e na G\u00e2mbia (2007-2010).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Sobre a TotalEnergies em Mo\u00e7ambique<\/h2>\n\n
\n \n

Presente em Mo\u00e7ambique desde 1991, a Companhia actua em dois segmentos: Marketing & Servi\u00e7os e Pesquisa & Produ\u00e7\u00e3o. A TotalEnergies Marketing Mo\u04abambique S.A. \u00e9 um actor importante no mercado de comercializa\u00e7\u00e3o de produtos petrol\u00edferos, que possui uma rede nacional de esta\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o, de clientes industriais e de pesquisa, e actividades na \u00e1rea de lubrificantes e log\u00edstica. Em Dezembro de 2021, a TotalEnergies refor\u00e7a a sua presen\u00e7a em Mo\u00e7ambique com a aquisi\u00e7\u00e3o da rede de esta\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o, da actividade de venda de produtos petrol\u00edferos e dos activos log\u00edsticos da BP. A TotalEnergies EP Mozambique Area 1 Limitada, subsidi\u00e1ria detida a 100% pela TotalEnergies SE, opera o projecto Mozambique LNG com uma participa\u00e7\u00e3o de 26,5%,<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Sobre a TotalEnergies<\/h2>\n\n
\n \n

A TotalEnergies \u00e9 uma empresa multi-energias mundial de produ\u00e7\u00e3o e comercializa\u00e7\u00e3o de energias: petr\u00f3leo e biocombust\u00edveis, g\u00e1s natural e gases verdes, energias renov\u00e1veis e electricidade. Os seus mais de 100.000 colaboradores est\u00e3o comprometidos com uma energia cada vez mais econ\u00f3mica, mais limpa, mais fi\u00e1vel e acess\u00edvel ao maior n\u00famero de pessoas poss\u00edvel. Presente em mais de 130 pa\u00edses, a TotalEnergies coloca o desenvolvimento sustent\u00e1vel em todas as suas dimens\u00f5es no centro dos seus projectos e opera\u00e7\u00f5es para contribuir com o bem-estar das pessoas.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Contactos TotalEnergies<\/h2>\n\n
\n \n

Rela\u00e7\u00f5es M\u00e9dias:<\/strong><\/p>\n

+33 (0)1 47 44 46 99 |\u00a0presse@totalenergies.com<\/a>\u00a0|\u00a0@TotalEnergiesPR<\/p>\n

Rela\u00e7\u00f5es Investidores:<\/strong><\/p>\n

+33 (0)1 47 44 46 46 |\u00a0ir@totalenergies.com<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n

Aviso Legal<\/h2>\n\n
\n \n

Os termos \u201cTotalEnergies\u201d, \u201cCompanhia TotalEnergies\u201d e \u201cCompanhia\u201d neste documento s\u00e3o usados para designar a TotalEnergies SE e as entidades consolidadas que s\u00e3o controladas directa ou indirectamente pela TotalEnergies SE. Da mesma forma, os termos \u201cn\u00f3s\u201d, \u201cnossos\u201d e \u201cnosso\u201d podem igualmente ser usados para se referir a essas entidades ou aos seus colaboradores. As entidades nas quais a TotalEnergies SE det\u00e9m directa ou indirectamente uma participa\u00e7\u00e3o s\u00e3o entidades jur\u00eddicas distintas e aut\u00f3nomas. Este documento pode conter declara\u00e7\u00f5es prospectivas. Elas podem revelar-se imprecisas no futuro e est\u00e3o sujeitas a v\u00e1rios factores de risco. Nem a TotalEnergies SE nem qualquer uma de suas subsidi\u00e1rias assumem qualquer compromisso ou obriga\u00e7\u00e3o, vis-\u00e0-vis de investidores ou qualquer parte interessada, de actualizar ou rever, em particular em raz\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es novas ou eventos futuros, toda ou parte das declara\u00e7\u00f5es, informa\u00e7\u00f5es prospectivas, tend\u00eancias ou objectivos contidos neste documento. As informa\u00e7\u00f5es sobre os factores de risco suscept\u00edveis de ter um efeito desfavor\u00e1vel significativo sobre os resultados financeiros ou actividades da TotalEnergies est\u00e3o dispon\u00edveis nas vers\u00f5es mais actualizadas do Documento de Registo Universal arquivado pela TotalEnergies SE junto \u00e0 Autoridade dos mercados financeiros, e do Formul\u00e1rio 20-F arquivado na United States Securities and Exchange Commission (\u201cSEC\u201d).<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n <\/div>\n\n

\n\n \n <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2897","press-release","type-press-release","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO - Mozambique LNG Project<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO - Mozambique LNG Project\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mozambique LNG Project\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T16:14:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/\",\"name\":\"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO - Mozambique LNG Project\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-03T12:18:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T16:14:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/\",\"name\":\"Mozambique LNG Project\",\"description\":\"A long-term commitment with Mozambique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO - Mozambique LNG Project","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO - Mozambique LNG Project","og_url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/","og_site_name":"Mozambique LNG Project","article_modified_time":"2024-02-01T16:14:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/","url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/","name":"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO - Mozambique LNG Project","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2023-02-03T12:18:41+00:00","dateModified":"2024-02-01T16:14:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/comunicado-de-imprensa\/home-mozambique-lng-totalenergies-entrusts-jean-christophe-rufin-with-an-independent-mission-to-assess-the-humanitarian-situation-in-cabo-delgado-province\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MOZAMBIQUE LNG: TOTALENERGIES CONFIA A JEAN-CHRISTOPHE RUFIN UMA MISS\u00c3O INDEPENDENTE DE AVALIA\u00c7\u00c3O DA SITUA\u00c7\u00c3O HUMANIT\u00c1RIA EM CABO DELGADO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/","name":"Mozambique LNG Project","description":"A long-term commitment with Mozambique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/2897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mozambiquelng.co.mz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}